seven under

春

皆さんこんにちは！

NYは先週末から段々と暖かくなり、昨日、今日は春のようでした。っていうか、もう３月ですからね。

いや〜、起きて天気が良いとそれだけで嬉しくなります。つい２週間くらい前までは雪が降っていましたからね。

今日は友達の赤ちゃんのベビーシットをしました。今日はご機嫌があまり良くなかったようで、１時間泣きっぱなしでした。泣き叫ぶ赤ちゃんを１時間抱っこしながらなだめるというのはそう簡単なことではありません。段々こっちの方が泣きたくなってきます。でもここで負けちゃいけないと思って、私も頑張りました。そのうち泣くのに疲れて泣き止むだろうと思って、、、１時間後やっと泣き止んで、泣き疲れたのか寝ちゃいましたけど。。

またまた小さい赤ちゃんを頑張って育てている主婦のお母さん方は本当に大変なんだな〜ということを思わされました。私の友達が住んでいる所は大きい窓があって日当りも良いし、スペースもあり、ベランダもあるのでちょくちょく外の空気を吸えるからリフレッシュ出来て良いけど、これが日の当たらない暗い狭い部屋で毎日赤ちゃんの世話をしなくてはならなかったりだったらと思うと、、、、育児ノイローゼになってしまうお母さんの気持ちが良く分かります。私は今日６時間面倒見ただけでへとへとになりました。

NYでも東京でも家賃が高い都会に住む人達の中にはそういう環境で育児をしなければならないお母さん達、たくさんいるかもしれないですね。でも頑張って下さいね！

こちらは友達のアパートのベランダからの景色。向こうにはエンパイアステートビルが見えます。

明日も良い天気になりますように！

それでは皆さんまた！

March 10, 2010 11:26 AM |

Sbarro渋谷店

皆さんこんにちは！

すっかりご無沙汰してます。ここ何日かは毎日Long Islandのハンティントンという町まで通っておりました。ハンティントンはマンハッタンのペン・ステーションから出ているLong Island Railroadという急行列車に乗って約１時間のところにあります。

こちらは朝のペン・ステーション。この写真には人があまり写っていないですが、この駅はいつも人で大混雑。東京の渋谷や新宿を思い出します。

そしてこちらがハンティントンの駅。とてものどかな感じの町なので、来るたびにとてもリフレッシュした気分になります。

さてさて、なぜ私がこんな遠い所まで毎日通ったかといいますと、３月の終わりに渋谷にオープンするSbarroというピザレストランのマネージャーの方達が、こちらのSbarroに研修に来ていて私が通訳としてお手伝いをすることになったんです。

はい、こちらではその３人の殿方がピザ作りをしております。

ある日いきなり訪れた高校生の団体。すごい列になっております。

ある日の私のランチ。この日はBaked Zitti、ミートボールにサラダを頂きました。なかなか美味しいです！

最後の日はお店の社長さんと共に違うSbarooのお店を見学に行きました。

３店舗くらい色々違う広さのお店を見学。皆さん、お店のレントの高さにびっくりしていました。

こんなかんじで８日間あっという間に過ぎました。みんなとてもいい方達でとても楽しかったです。今回通訳を初めてやらさせていただきましたが、通訳って難しいですね。たまに中途半端に英語が入った日本語になったり（汗）、、、、大変失礼いたしました！

Sbarro渋谷店は３／２２に宮益坂にオープンする予定です。皆さん是非美味しいピザを食べに行ってみて下さいね！もしこの３人の殿方を見かけたら”あの〜、NYでピザ修行されたた方達ですよね〜？”と声かけてみて下さい。

March 4, 2010 10:49 AM |

American Idol

皆さんこんにちは！

まだまだ寒いNY。明日はまた雪が降るそうです。なんか今月雪が多いです。

さてさてこちらアメリカでは大衆に大人気の番組でAmerican Idolという番組があるんですが、今年で９シーズン目で、新しいシーズンが何週間か前から始まりました。私も前のシーズンくらいからかなりはまって毎週見てます。American Idolはアメリカの９つの主要都市でオーディションをして、そのオーディションにもものすごい数の人達が集まるのですが、そのオーディション模様からいつも各シーズンはスタートします。そのオーディションがかなり笑えます。

アメリカって”自称何々”の人達が多いんですけど、ちょ〜歌下手な人が本気で自分はすごい歌が上手いと思い込んでいるのか、歌った後に”君の歌はひどい”など審査員に言われて本気で泣いたり怒ったりする人達がいます。そういう模様が司会のナレーターの解説と一緒にかなりおかしく演出されたりしていて、いつも見て笑ってます。

オーディションは先週で終わり、いよいよその中から男、女とそれぞれ１２人ずつが選ばれて、毎週生放送で皆が歌い、それをテレビで見ている人達が電話で投票して、毎週男と女一人ずつ落選していき、最後に一人アメリカン・アイドルが決まるというかんじになっています。

これをオーディションの風景から見ていると、なんか野球やバスケなどのスポーツのトーナメントを見ているのと同じ感覚で。誰が残っていくのか、毎週かなり気になります。そしてみんな若くてキラキラしていて、歌が大好きで、心の底から”歌手になりたい！！”という夢を持ってる姿を見ていると、彼らの心を感じられて、たまに泣いたりしてしまう時もあるほどです。

今回私が一番いいと思う子はAndrew Garciaとう男の子です。彼の歌声はもうなんて言っていいか、、、、ソウルがあるなんて言い方じゃあチープになってしまうけど、ほんと聞き入ってしまいます。ライブとかやったら絶対素晴らしいんだろうな〜って。是非ライブを聞いてみたい！！すでに業界の中でも彼に注目してる人は多いそうです。今日のアメリカンアイドルでは審査員が言ったとおり、今イチでしたが、是非とも来週は頑張ってほしいと思います。

Andrewの歌声をこちらでチェックしてみて下さい。

February 25, 2010 1:42 PM |